🇮🇹 Questo post è scritto volutamente in Italiano perché mi rivolgo a te, imprenditore che sei in Italia, vivi in Italia e hai già scritto un libro sul tuo settore e vorresti farlo conoscere anche a nuovi mercati emergenti.
🏅Bene, se ti riconosci in questa figura allora continua a leggere perché potrebbe essere una opportunità interessante, un qualcosa di diverso che ti potrà far riflettere per i prossimi giorni.
📖Questo post spiega la possibilità di poter divulgare il tuo libro, e quindi la tua impresa, o la tua idea, il tuo settore, sul mercato brasiliano 🇧🇷, quindi ti consiglio, se non sei in target, puoi evitare di leggerti tutto questo pippone, a meno che tu non conosca qualcuno che potrebbe esserlo e fargli il favore di taggarlo qua sotto o girargli il messaggio per renderlo partecipe a questa nuova iniziativa… e per questo ti ringrazio molto. 🙏🏻
⚡️Mi spiego meglio⚡️
❓Io non so di cosa ti occupi tu, ma proporre una nuova opportunità ad un nuovo mercato, per molti settori può essere molto interessante, il Brasile é un paese emergente con una popolazione di 230 mln di abitanti e ad accompagnarti sará una struttura solida decennale che guiderà il tuo progetto fino alla fine.
🙄 Come funziona? Te lo spiego brevemente in pochi passi. 🐾
1️⃣ Ovviamente il passo numero 1 è quello di entrare in contatto per conoscerci e capire meglio l’argomento che vorresti trattare, in modo che si possa analizzare il tuo settore e capirne l’interesse e l’attenzione che c’è qua in Brasile, per un’ottima riuscita del progetto.
✍️ Dopodiché, ti garantiamo una traduzione professionale del tuo libro in portoghese brasiliano, accurata e di qualità, realizzata da insegnanti madrelingua italiani, la qualità non sarà un, ma IL passo fondamentale per garantire ai lettori brasiliani una buona esperienza di lettura.
📕 Dopo un attenta supervisione di editing e di correzione, analizzeremo assieme la tua copertina, in molti casi consigliamo di rifarla per aderire meglio al paese in cui ci si sta affacciando. 🇧🇷
📗 Procederemo con l’impaginazione per la pubblicazione in forma cartacea, quindi ci impegneremo a stamparlo in modo indipendente e per questo assieme a te decideremo la formula migliore per il formato, la grammatura delle pagine, la rilegatura e il colore.
🎧 Con il testo tradotto, avremo inoltre la possibilità per realizzare anche un audiolibro, soluzione sempre più presente nella scelta dei formati, sempre con il supporto di studi di registrazione professionali e insegnanti di dizione madrelingua portoghese brasiliano.
📦 I prodotti realizzati verranno inseriti nei cataloghi di amazon.com.br, ove cureremo una rapida consegna attraverso il servizio postale nazionale brasiliano SEDEX, ovviamente per quanto riguarda il cartaceo.
📢 Verrà fatta una promozione mirata ai segmenti del tuo settore specifico attraverso gruppi, presentazioni, marketing, in modo si possa offrire il massimo della visibilità del progetto.
💭 Voglio che tu sappia che Il nostro interesse non è quello di venderti un sogno impossibile e farti spendere soldi per niente, certo, la sfera di cristallo non ce l’abbiamo, ma ti posso assicurare che non siamo guru, non noleggiamo lamborghini per fare video, ma soprattutto tu NON diventerai ricco lavorando dalle spiagge di copacabana, se cerchi questo skippa… Non facciamo per te… Non perdere il tuo tempo prezioso.
🔄 A noi NON interessa accalappiare, incassare e abbandonare, ma il contrario, per noi “Tutto funziona se funziona tutto”.
🔝 Quindi capisci che il processo più importante sarà sicuramente l’analisi iniziale.
🙋🏻♂️ Io faccio consulenza d’impresa in Brasile da diversi anni, sono di Milano e vivo a Fortaleza.
🧐 Questo progetto specifico ho iniziato a studiarlo nel giugno del 2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣, l’ho divulgato pochissimo perché volevo capirne meglio il processo e le sue potenzialità 📶.
🙄 Sia chiaro, non è per tutti i settori e nemmeno per qualsiasi profilo, se il tuo lavoro per esempio è strettamente geo-localizzato dovremmo pensare ad una espansione di impresa, il che non è scartabile, ma avvia un certo tipo di processi e di mindset specifici, (tu sei pronto per questo?).
📣 Oppure, il tuo settore per esempio è rivolto alla divulgazione di una qualche novità specifica? Sarebbe perfetto per poi poter fare anche webinar e incontri con gli interessati per approfondire l’argomento.
😅 Come si dice dalle nostre parti 🇮🇹, patti chiari e amicizia lunga, non voglio farti perdere tempo e soldi ma… non voglio nemmeno IO perdere tempo e soldi. Mi sembra giusto.
💪🏻 Le potenzialità e le sfaccettature sono moltissime, lo capisci anche tu, il nuovo bacino d’utenza potrà generare un riflesso che illuminerà anche il tuo mercato in Italia, ma ovviamente come ti dicevo, analizzeremo in maniera individuale ogni progetto perché possa trovare una propria aderenza nel nuovo mercato.
🇧🇷 Il Brasile non è spiagge, samba, cooly e ballerine, il Brasile è un paese difficile e il lavoro sarà lungo e impegnativo, però, se fatto bene, le soddisfazioni arriveranno e l’orgoglio di poter divulgare nel più grande paese del Mercosul qualcosa di nuovo, genererà per te e per la tua azienda Italiana nuove e bellissime energie.
🔍 Cosa dobbiamo vedere per capire se fare o non fare?
📊 Principalmente scriveremo 3 elementi prima di iniziare senza alcun impegno economico da parte tua:
1️⃣ Tu: che risultati ti aspetti? Cosa sei disposto a fare e a sacrificare se il progetto decolla? Decidere = Recidere lo sai già.
2️⃣ Mercato: Breve analisi del tuo settore.
3️⃣ Noi: Fino a dove ti portiamo per mano.
Più o meno penso di aver reso l’idea, quindi:
💌 Contattami in privato sui social o, al mio indirizzo @ personale gmail, massimometodo se:
🟢 Sei interessato.
🟢 Non hai capito bene e vuoi saperne di più.
🟢 Pensi che possa essere una buona opportunità e vorresti conoscerci.
🟢 Non sai il portoghese e quindi pensi sia difficile perché non avrai il controllo.
🟢 Non hai ancora scritto il tuo primo libro ma pensavi di farlo o ti piacerebbe farlo.
🟢 Hai capito che il mondo è diventato piccolo.
🟢 Hai qualcuno cui potrebbe essere interessato e vuoi segnalarcelo, oppure lavori con diversi professionisti e vorresti creare una collaborazione per aprire nuove opportunità.
🟢 Hai critiche o dubbi che possano definirsi costruttivi.
Saremo strafelici di risponderti a tutto!!!!!
🚫 ⛔️ NON contattarmi in privato se:🙅🏻♂️🤐
🔴 Non sei un imprenditore in Italia.
🔴 Cerchi solo una via di fuga rapida per scappare dall’Italia.
➡️ Più chiaro di così??? ⬅️
✅ Copio e incollo qua sotto i ✌🏻 concetti per noi fondamentali di questo post:
📈 Tutto funziona se funziona tutto.📈
⏰Non voglio farti perdere tempo e soldi ma… Non voglio nemmeno IO perdere tempo e soldi.💶
🫵 Tant’è: a questo punto tocca a te, quello che ti dovevo proporre, io te l’ho detto.
🇮🇹 A presto❗️🇧🇷
✳️ Se non sei in target ma per curiosità hai letto fino a qua (🙏🏻🙏🏻🙏🏻) e pensi che questo post possa interessare a qualcuno che conosci, parlagliene, taggalo, giraglielo, grazie mille! 🤩